Ejemplos de uso de "a mezza pensione" en italiano con traducción al inglés

<>
Inizia alle sei e mezza. It begins at six-thirty.
Il nonno è andato in pensione perché sta diventando vecchio. Grandfather has retired because he is getting old.
Io lo descriverei come un uomo di mezza età con una giacca gialla, una cravatta arancione e una maglia rosa. I'd describe him as a middle-aged man in a yellow jacket, orange tie and a pink shirt.
La sua decisione di andare in pensione ci ha sorpresi tutti. His decision to retire surprised all of us.
Io lo descriverei come un uomo di mezza età con una giacca gialla, una cravatta arancione e una camicia rosa. I'd describe him as a middle-aged man in a yellow jacket, orange tie and a pink shirt.
Mi mancano tre anni alla pensione. I have three years left until retirement.
Alle undici e mezza dal binario uno. At eleven thirty from platform number one.
Vado in pensione fra quattro anni. I retire in four years time.
Abbiamo chiamato la barca Mezza Luna. We named the boat the Half Moon.
Non stupisce che ci si riferisca spesso agli anni della pensione come agli anni dorati. No wonder the retirement years are often referred to as the golden years.
La scuola comincia alle otto e mezza? Does school start at eight-thirty?
Ho deciso di andare in pensione. I have decided to retire.
"Che ore sono adesso?" "Sono le tre e mezza." "What time is it now?" "It's 3:30."
Appena sarò in pensione dedicherò tutto il mio tempo a Tatoeba. Once I retire, I will dedicate my whole time to Tatoeba.
La lezione di inglese è cominciata alle otto e mezza. The English lesson started at 8:30.
Io ho deciso di andare in pensione. I have decided to retire.
Il nostro treno parte alle otto e mezza. Our train leaves at eight-thirty.
Ma sono quasi le undici e mezza. But it's almost half past eleven.
Lo descriverei come un uomo di mezza età con una giacca gialla, una cravatta arancione e una camicia rosa. I'd describe him as a middle-aged man in a yellow jacket, orange tie and a pink shirt.
Il primo parte alle cinque e mezza del pomeriggio e arriva alle otto e venticinque di sera. The first one leaves at 17.30 and arrives at 20.25.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR