Exemples d'utilisation de "ai" en italien avec la traduction "for"

<>
afficher
Ha chiesto aiuto ai suoi amici. He asked his friends for help.
Preferisco cercare una soluzione ai problemi, non solo denunciarli. I prefer to look for a solution to problems, not only to report them.
Ogni individuo ha diritto ad un tenore di vita sufficiente a garantire la salute e il benessere proprio e della sua famiglia, con particolare riguardo all’alimentazione, al vestiario, all’abitazione, e alle cure mediche e ai servizi sociali necessari; e ha diritto alla sicurezza in caso di disoccupazione, malattia, invalidità, vedovanza, vecchiaia o in altro caso di perdita di mezzi di sussistenza per circostanze indipendenti dalla sua volontà. Everyone has the right to a standard of living adequate for the health and well-being of himself and of his family, including food, clothing, housing and medical care and necessary social services, and the right to security in the event of unemployment, sickness, disability, widowhood, old age or other lack of livelihood in circumstances beyond his control.
Tagliamo la testa al toro. We should settle things once and for all.
Sostituisco il miele alla marmellata. I substitute honey for jam.
Ti aspettano davanti alla porta. They are waiting for you in front of the door.
Fumare fa male alla salute. Smoking is bad for the health.
Ha chiesto protezione alla polizia. She asked the police for protection.
Bere fa male alla salute. Drinking is bad for your health.
Metterò la sveglia alle sette. I'll set the alarm for seven o'clock.
Occhio agli oggetti in caduta! Watch out for falling objects!
Tom chiese al cameriere un menù. Tom asked the waiter for a menu.
Quanto al chilo per l'eccesso? How much per kilo for excess?
Jacob Coxey era pronto al peggio. Jacob Coxey was ready for the worst.
Siete favorevoli o contrari alla guerra? Are you for the war or against it?
È favorevole o contraria alla guerra? Are you for the war or against it?
Ti aspetterò di fronte alla scuola. I will wait for you in front of the school.
Sei favorevole o contraria alla guerra? Are you for the war or against it?
Sei favorevole o contrario alla guerra? Are you for the war or against it?
Fumare non fa bene alla salute. Smoking is not good for the health.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger