Exemples d'utilisation de "da" en italien avec la traduction "to"

<>
Ho un favore da chiederti. I have a favor to ask of you.
Tom ha qualcosa da dirle. Tom has something to tell you.
Tom è difficile da soddisfare. Tom is hard to please.
Non ho tempo da perdere. I don't have time to waste.
Non hai nulla da temere. You have nothing to fear.
Io vado velocemente da Mary. I go quickly to Mary.
Ho una domanda da porvi. I have a question to pose you.
Non voglio andare da solo. I don't want to go alone.
Non è lontana da Parigi. It is not far to Paris.
Tom ha qualcosa da dirti. Tom has something to tell you.
Questo è qualcosa da considerare. This is something to consider.
Cos'avete da mangiare oggi? What do you have to eat today?
Tom aveva poco da bere. Tom had a little to drink.
Abbiamo molti compiti da fare. We have a lot of homework to do.
Non ha niente da fare. He has nothing to do.
Abbiamo molte cose da fare. We have lots of things to do.
Lui è conosciuto da tutti. He is known to everybody.
Non hai niente da fare? Don't you have anything to do?
Si faccia aiutare da Tom. Get Tom to help you.
Ho un quesito da porle. I have a question to pose you.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !