Beispiele für die Verwendung von "dell'" im Italienischen

<>
einblenden
Ha il terrore del buio. She is terrified of the dark.
Sono del club di tennis. I'm in the tennis club.
È arrivato prima del solito. He arrived earlier than usual.
Qualcuno ha chiesto del Texas. Someone asked about Texas.
Soffre di una malattia cronica. She suffers from a chronic malady.
Sei felice del tuo peso? Are you happy with your weight?
Lui è gentile di natura. He is kind by nature.
Cosa pensate del suo atteggiamento? What do you think of her attitude?
Sono le due del mattino. It is two o'clock in the morning.
Io sono meglio di lui. I'm better than him.
Devo parlarle del nuovo piano. I have to talk with her about the new plan.
Cosa le impedì di lavorare? What prevented you from working?
Sono stufa del suo comportamento. I am fed up with his behaviour.
Lei mi prese di sorpresa. She took me by surprise.
Beh, a parlare del diavolo... Well, speak of the devil.
Vedi delle persone nel parco? Do you see people in the park?
Questa costa più di quella. This costs more than that.
Parliamo seriamente del vostro futuro. Let's have a serious talk about your future.
Lei è morta di tubercolosi. She died from turbeculosis.
Sono stufo del suo comportamento. I am fed up with his behaviour.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen