Exemples d'utilisation de "negli" en italien avec la traduction "to"

<>
Vorrei andare negli Stati Uniti. I would like to go to the USA.
Vorrebbe viaggiare negli Stati Uniti? Would you like to travel to the United States?
Vorreste viaggiare negli Stati Uniti? Would you like to travel to the United States?
Vorresti viaggiare negli Stati Uniti? Would you like to travel to the United States?
Io vorrei andare negli Stati Uniti. I would like to go to the USA.
Mi piacerebbe andare negli Stati Uniti. I would like to go to the USA.
Non sono mai stato negli Stati Uniti. I have never been to the States.
Andrai negli Stati Uniti il mese prossimo? Will you go to America next month?
Andrete negli Stati Uniti il mese prossimo? Will you go to America next month?
Sono stato negli Stati Uniti due volte. I have been to the U.S. twice.
A me piacerebbe andare negli Stati Uniti. I would like to go to the USA.
Sono stata negli Stati Uniti due volte. I have been to the U.S. twice.
Andrà negli Stati Uniti il mese prossimo? Will you go to America next month?
Andrà negli Stati Uniti l'anno prossimo? Will she go to the United States next year?
La nave portò centinaia di emigranti negli USA. The ship carried hundreds of immigrants to America.
Lei andrà negli Stati Uniti l'anno prossimo? Will she go to the United States next year?
Mio padre va spesso negli Stati Uniti per affari. My father often goes to the United States on business.
Mio fratello è andato negli Stati Uniti per studiare legge. My brother went to the United States to study law.
Sto pensando di andare negli Stati Uniti durante le vacanze estive. I'm thinking of going to the States during the summer vacation.
Negli autobus affollati i giovani dovrebbero cedere il loro posto agli anziani. On crowded buses young people should give their seats to old people.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !