Ejemplos de uso de "nostra" en italiano con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos350 our342 ours8
mostrar
Questa è la nostra scuola. That is our school.
Dobbiamo rimpolpare la nostra organizzazione. We must beef up our organization.
La nostra mela è patetica. Our apple is pathetic.
Lei è la nostra vicina. She's our neighbour.
Sei la nostra unica speranza. You're our only hope.
Questa scuola è la nostra. This school is ours.
Lui accettò la nostra offerta. He accepted our offer.
Ha accettato la nostra offerta. He accepted our offer.
Ha rifiutato la nostra offerta. He rejected our offer.
La nostra squadra ha perso. Our team lost.
La nostra insegnante ride raramente. Our teacher seldom laughs.
Lui rifiutò la nostra offerta. He rejected our offer.
Dobbiamo pulire la nostra classe. We must clean our classroom.
Indossiamo uniformi nella nostra scuola. We wear uniforms at our school.
Accettò la nostra offerta nonostante ciò. She accepted our offer notwithstanding.
La nostra scuola è in collina. Our school stands on the hill.
La nostra classe ha quarantacinque studenti. Our class has forty-five students.
La nostra scuola incoraggia lo sport. Our school encourages sports.
Come puoi contribuire alla nostra organizzazione? How can you contribute to our organisation?
La nostra prima lezione è matematica. Our first lesson is math.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR