Beispiele für die Verwendung von "per tempo" im Italienischen

<>
Fu malata per molto tempo. She was ill for a long time.
La stanza è stata vuota per molto tempo. The room has been empty for a long time.
Ci fecero attendere fuori per molto tempo. They kept us waiting outside for a long time.
Mi ha fatto aspettare per molto tempo. He kept me waiting for a long time.
Ted l'ha aspettata per molto tempo. Ted waited for her for a long time.
Tom ha vissuto a Boston per lungo tempo. Tom has lived in Boston for a long time.
Lui ha vissuto per lungo tempo in Islanda. He has lived in Iceland for a long time.
Tom l'aspettò per molto tempo. Ted waited for her for a long time.
Per quanto tempo il mondo può aspettare e guardare queste atrocità? How long can the world stand by and watch these atrocities?
Non piangere sulla perdita del tuo amore per troppo tempo. Don't mourn over the loss of your loved one too long.
Per quanto tempo Ken ha vissuto a Kobe? How long has Ken lived in Kobe?
Per quanto tempo andate via? How long are you going for?
Visse in Francia per qualche tempo, poi andò in Italia. He lived in France for some time, then went to Italy.
Dovrò stare lontano per qualche tempo. I will have to be away for some time.
Ha fumato per tutto il tempo. He kept on smoking all the time.
Le stelle hanno brillato per tutto il tempo. The stars shone the whole time.
Fumò per tutto il tempo. He kept on smoking all the time.
Ci siamo seduti insieme in silenzio per un po' di tempo. We sat together in silence for some time.
Ci dispiace per il brutto tempo. We are sorry about the bad weather.
Tom ha gestito un piccolo bar vicino a Boston per parecchio tempo. Tom managed a small bar near Boston for quite a long time.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.