Exemplos de uso de "più del solito" em italiano com tradução para o inglês

<>
Mi ci è voluto un po' più del solito per addormentarmi. It took me a little more time than usually to fall asleep.
È arrivato prima del solito. He arrived earlier than usual.
Lei non si fida più del dottore. She doesn't trust the doctor any more.
Lui è arrivato prima del solito. He arrived earlier than usual.
Più del 40 % degli studenti va all'università. More than 40 percent of the students go to university.
Sono stanco del solito tran-tran. I am tired of the day-to-day routine of life.
Una persona vale più del denaro. A person is worth more than money.
Più del 90 % delle visite ad una pagina web provengono da motori di ricerca. More than 90 percent of a web page visits are from search engines.
Non si fida più del dottore. He doesn't trust the doctor any more.
Lui non si fida più del dottore. He doesn't trust the doctor any more.
Il biglietto per il concerto costa di più del biglietto per il cinema. The concert ticket costs more than the cinema ticket.
Stephen viaggia più del suo capo. Stephen travels more than his boss.
Una persona vale di più del denaro. A person is worth more than money.
Ha speso più soldi del solito. She spent more money than usual.
Sono arrivato più tardi del solito. I arrived later than usual.
Lei ha speso più soldi del solito. She spent more money than usual.
Tokyo è la città più cara del mondo. Tokyo is the most expensive town in the world.
Burj Khalifa è attualmente il grattacielo più alto del mondo. Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world.
L'ho portato nel ristorante più caro del campus. I took him to the most expensive restaurant on campus.
Quella è la montagna più alta del mondo. That is the highest mountain in the world.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS