Exemples d'utilisation de "saremo in ritardo" en italien

<>
Avanti, saremo in ritardo se non ti muovi. Come on, we'll be late if you don't hurry up.
Avanti, saremo in ritardo se non vi muovete. Come on, we'll be late if you don't hurry up.
Avanti, saremo in ritardo se non si muove. Come on, we'll be late if you don't hurry up.
Saremo in orario per l'inizio della festa? Will we be in time for the beginning of the party?
Non voglio essere in ritardo. I don't want to be late.
Spero che saremo in grado di tenerci in contatto. I hope we will be able to keep in touch.
La posta è in ritardo per via dello sciopero. The mail is delayed because of the strike.
Saremo in tempo per l'inizio della festa? Will we be in time for the beginning of the party?
Eri in ritardo, vero? You were late, weren't you?
Un giorno saremo in grado di viaggiare su Marte. Someday we will be able to go on a voyage to Mars.
Ti chiamo per avvertirti che arriverò in ritardo alla cena di domani. I'm just calling to let you know I'll be late for the tomorrow dinner
Ma io sarò sempre sincero con voi riguardo alle sfide che abbiamo di fronte. Vi ascolterò, specialmente quando saremo in disaccordo. E soprattutto, vi chiederò di unirvi nell'impresa di ricostruire questa nazione, nel solo modo che l'America ha conosciuto per 221 anni; blocco a blocco, mattone a mattone, mano callosa a mano callosa. But I will always be honest with you about the challenges we face. I will listen to you, especially when we disagree. And above all, I will ask you to join in the work of remaking this nation, the only way it's been done in America for 221 years; block by block, brick by brick, calloused hand by calloused hand.
L'autobus è in ritardo. The bus is behind time.
Tutto quello che devi fare è scusarti per essere in ritardo. All you have to do is apologize for being late.
A causa della tempesta sono arrivati in ritardo. Owing to the storm, they arrived late.
Potresti essere in ritardo per la scuola. You might be late for school.
Tom era in ritardo per la lezione, come è spesso il casso. Tom was late for class, as is often the case.
I Rosenfelder potrebbero essere in ritardo. The Rosenfelders might be late.
Noi ci siamo sbrigate per paura di essere in ritardo per la scuola. We hurried for fear we should be late for school.
Mi dispiace di essere in ritardo. Sorry to be late.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger