Exemples d'utilisation de "speciale" en italien

<>
Traductions: tous22 special22
afficher
Non successe niente di speciale. Nothing special happened.
Gli cucinò una cena speciale. She cooked a special dinner for him.
Stai facendo qualcosa di speciale? Are you doing anything special?
Sta facendo qualcosa di speciale? Are you doing anything special?
State facendo qualcosa di speciale? Are you doing anything special?
Gli preparò una cena speciale. She cooked a special dinner for him.
Oggi è una festa speciale! Today is a special holiday!
Questo pacco richiede un trattamento speciale. This package requires special treatment.
Questa capanna è un posto molto speciale. This hut is a very special place.
La traduzione è una specie di abilità speciale. Translation is a kind of special skill.
Avrai bisogno di uno strumento speciale per farlo. You'll need a special tool to do it.
È la mia ricetta speciale: stufato di coniglio. It's my special recipe, rabbit stew.
Gli stranieri ricevono un trattamento speciale in quel paese. Foreigners get special treatment in that country.
Signore, quel CD è disponibile solamente con un ordine speciale. Sir, that CD is available only by special order.
Signore, quel CD è disponibile solo con un ordine speciale. Sir, that CD is available only by special order.
Hai un motivo speciale per cui vuoi andare in America? Do you have any special reason why you want to go to America?
In caso di ritardo nella consegna, abbiamo una speciale assicurazione sul ritardo. In case the shipment is delayed, we have special delay insurance.
Nella mia città c'è un autobus speciale, chiamato BLQ, che parte dall'aeroporto e si ferma vicino a casa mia. In my city there is a special bus, called BLQ, which leaves from the airport and stops near my house.
La maternità e l'infanzia hanno diritto a speciale protezione ed assistenza. Tutti i bambini nati nel matrimonio o fuori di esso, devono godere della stessa protezione sociale. Motherhood and childhood are entitled to special care and assistance. All children, whether born in or out of wedlock, shall enjoy the same social protection.
Tutte le famiglie con bambini hanno prezzi speciali. All families with children get special rates.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger