Usage examples of "No" in Portuguese with translation to English

<>
show all
Meu pai está no jardim. My father is in the garden.
No vinho está a verdade In wine there is truth
Essa menininha mora no Brasil. This little girl lives in Brazil.
A virtude está no meio Virtue is found in the middle
As folhas secam no outono. The leaves go brown in fall.
Você está no meu caminho. You are in my way.
Há alguns animais estranhos no zoológico. There are some strange animals in the zoo.
A UFO está voando no céu. A UFO is flying in the sky.
Ele tem um grande futuro no baseball. He has a big future in baseball.
Não ponhas todos os ovos no mesmo cesto Don’t put all your eggs in one basket
Qual é a coisa mais bonita no mundo? What is the most beautiful thing in the world?
Há cerca de sete bilhões de pessoas no mundo. There are almost seven billion people in the world.
Ele levava uma vida rica e confortável no campo. He lived a rich and comfortable life in the country.
Espero que nenhum deles esteja envolvido no acidente de trânsito. I hope that neither of them was involved in the traffic accident.
As ofensas se escrevem no mármore, e os benefícios, na areia An injury graves itself in metal, but a benefit writes itself in water
No Canadá, há muitas áreas onde é ilegal cortar as árvores. In Canada, there are many areas where it is illegal to log trees.
O primeiro computador eletrônico foi produzido no nosso país em 1941. The first electronic computer was produced in our country in 1941.
Ele é dono de quatro chácaras enormes no interior de São Paulo. He is the owner of four very big farms in the interior of Sao Paulo.
Tom ficou muito feliz em saber que Mary não tinha se machucado no acidente. Tom was really glad to hear that Mary hadn't been injured in the accident.
Meu interesse é no futuro porque é lá que eu vou passar o resto da minha vida. My interest is in the future because I'm going to spend the rest of my life there.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download