Usage examples of "casa forte" in Portuguese with translation to English

<>
Eu fiquei em casa porque eu estava com um forte resfriado. I stayed home because I had a bad cold.
Uma corrente só é tão forte quanto seu elo mais fraco. A chain is only as strong as its weakest link.
Esta casa pertence ao meu tio. This house belongs to my uncle.
Está chovendo forte esta noite. It is raining hard tonight.
Quero que você reforme a casa. I want you to refurbish the house.
A Turquia era mais forte do que a Grécia. Turkey was stronger than Greece.
Minha casa é bem do outro lado da rua. My house is just across the street.
Ele era o mais forte. Ganhou a partida. He was the strongest. He won the match.
Tom decidiu vender a casa dele. Tom has decided to sell his house.
Se seu café estiver muito forte, adicione um pouco de açúcar. If your coffee is too strong, add some sugar.
Quando nós vamos para casa? When will we go home?
Meu pai gosta de café forte. My father likes strong coffee.
Devo voltar para casa dentro de uma semana. I must return home within a week.
A forte nevasca impediu o trem de manter o horário. The heavy snow stopped the train from running on time.
Abandonei a ideia de comprar uma casa. I have abandoned the idea of buying a house.
Ele não vai morrer. É forte como um touro. He won't die. He is as strong as a horse.
Ele está pintando a casa dele. He's painting his house.
Começou a chover forte. Por causa disso, brincamos lá dentro. It started raining hard. Because of that, we played inside.
Ela o esperou chegar em casa. She waited for him to come home.
Uma corrente não é mais forte do que seu elo mais fraco. A chain is no stronger than its weakest link.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download