Usage examples of "cheque de viagem" in Portuguese with translation to English

<>
Fiquei feliz em receber meu cheque de pagamento. I was happy to receive my paycheck.
Não confie demais no seu guia de viagem. Don't rely too much on your guidebook.
Cheque de novo semana que vem. Check back next week.
Quero cortar o cabelo antes de sair de viagem. I want to get a haircut before I go on the trip.
A minha mulher telefona-me regularmente quando eu estou de viagem noutro país. My wife often telephones me when I'm traveling in another country.
Ela saiu de viagem por alguns dias. She went on a trip for a few days.
A companhia de viagem nos forneceu todos os detalhes do tour. The travel company furnished us with all the details of the tour.
Você pode depositar esse cheque para mim? Can you cash this check for me?
Vamos separar esse dinheiro para nossa viagem de verão. Let's put this money aside for our summer trip.
Um cheque é apenas um documento. A check is just a document.
Ele partiu em uma viagem. He set out on a trip.
Eu pagarei ele com cheque. I will pay for it by check.
Como você está? Teve uma boa viagem? How are you? Did you have a good trip?
Quero sacar um cheque. I want to cash a check.
Você está pronto para a viagem? Are you ready for the trip?
Posso pagar com cheque? May I pay by check?
Eu farei uma viagem. I will go on a trip.
Gostaria de pagar com cheque. I'd like to pay by check.
Foi em 1912 que o Titanic afundou durante sua primeira viagem. It was in 1912 that the Titanic sank during her first voyage.
Cheque se o seu nome de usuário e sua senha foram escritos corretamente. Check that your username and password are written correctly.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!