Usage examples of "of" in English with translation to Portuguese

<>
show all
None of us is perfect. Nenhum de nós é perfeito.
A cup of coffee, please. Uma xícara de café, por favor.
Everybody speaks well of him. Todos falam bem dele.
He thinks nothing of it Ele não acha nada disso
Make a copy of this report. Faça uma cópia deste relatório.
I know none of them. Não conheço nenhum deles.
not a trace of her nem um traço dela
He is the owner of this land. Ele é o dono desta terra.
She is a member of this organization. Ela é um membro dessa organização.
I'd like three of these. Eu queria três desses.
Who is the author of this book? Quem é o autor desse livro?
What is the price of that book? Qual o preço daquele livro?
Recently, Israel and Iran have very few things in common, but Esperanto is one of them. Atualmente, Israel e Irã têm poucas coisas em comum, mas o esperanto é uma delas.
I couldn't remember the title of that song. Não conseguia lembrar o nome daquela música.
He is usually straightforward and sincere and thereby gains the confidence of those who meet him. Ele normalmente é muito direto e sincero e portanto ganha a confiança daqueles que o conhecem.
It was heartless of him to say such a thing to the sick man. Você não tem coração para dizer uma coisa dessas a um homem enfermo.
One of these two answers is right. Uma destas duas respostas está certa.
To me, there aren't any fundamental differences between the cultures of these two countries. Para mim, não há nenhuma diferença fundamental entre as culturas destes dois países.
Half of you are idiots. Metade de vocês é idiota.
One cup of coffee, please. Uma xícara de café, por favor.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download