Usage examples of "estar bem de saúde" in Portuguese with translation to English

<>
Vai demorar muito para que este paciente fique bem de novo. It will be a long time before this patient gets well again.
Ela parece estar bem agora. She seems OK now.
Ela está ausente por motivos de saúde. She's absent because she's sick.
Você fica bem de cabelo curto. You look nice with your hair short.
Seu filho deve estar bem grande agora. Your son must be quite tall by now.
Mais que nunca, precisamos da reforma do sistema de saúde. More than ever, a reform of the health care system is needed.
Todos sempre falam bem de Tom. Everyone always speaks well of Tom.
Vai estar bem fresco. It is going to be quite cool.
Alice fica bem de verde. Green suits Alice.
Você fica bem de verde. Green suits you.
A desgraça de uns é o bem de outros The folly of one man is the fortune of another
Correr faz bem à saúde. Running is good for your health.
Nadar faz bem à saúde. Swimming is good for your health.
Fizemos tudo pelo bem estar de nossas crianças. We did everything for the welfare of our children.
O bem estar da nação é responsabilidade do governo. The well being of the nation is the government's responsibility.
A criança que comeu quase todo este bolo deve estar muito gorda. The child who ate almost all this cake must be very fat.
Minha casa é bem do outro lado da rua. My house is just across the street.
Ela dá mais valor à saúde do que à riqueza. She values health above wealth.
Tom aparenta estar muito feliz. Tom looks very happy.
Ele é bem mais alto do que todo o resto da classe. He towers above the rest of the class.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!