Ejemplos del uso de "seus" en portugués

<>
Você errou em seus cálculos. You're off in your reckoning.
Cada bufarinheiro louva seus alfinetes Every pedlar praises his needles
Ela mentiu a seus pais. She lied to her parents.
São seus filhos que estão atrasados. It’s your children who were late.
Os fãs querem obter seus autógrafos. The fans want to get their autographs.
Abra seus olhos, por favor. Open your eyes, please.
Todos conhecem seus deveres aqui. Everybody knows his duties here.
Ninguém atentou para seus talentos literários. No one was aware of her literary talent.
Dá para ver em seus olhos. I can see it in your eyes.
"Estes carros são seus?" "São, sim." "Are these your cars?" "Yes, they are."
Seus olhos me lembram estrelas. Your eyes remind me of stars.
Seus pais apoiaram o noivado. His parents approve of the engagement.
Seus olhos estavam cheios de lágrimas. Her eyes were filled with tears.
Toda nação tem seus próprios mitos. Every nation has its own myths.
Crianças deveriam obedecer a seus pais. Children should obey their parents.
Feche seus olhos e durma. Close your eyes and go to sleep.
Todos têm os seus podres Every man has his faults
Ela escova seus cabelos de manhã. She brushes her hair in the morning.
Você mostrou isso para os seus pais? Did you show it to your parents?
Todos os seus segredos foram revelados. All their secrets have been revealed.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.