Exemplos de uso de "tentativa de suicídio" em português com tradução para o inglês

<>
Yuriko Himekusa cometeu suicídio. Yuriko Himekusa committed suicide.
Os Aliados fizeram uma tentativa pouco convincente de ajudar os russos. The Allies made a very unconvincing attempt to help the Russians.
Segundo o jornal, ele cometeu suicídio. According to the newspaper, he committed suicide.
Toda tentativa merece uma recompensa. Every effort deserves reward.
Você pensa que você chegaria um dia a considerar o suicídio? Do you think you would ever consider suicide?
Farei uma tentativa. I'll give it a try.
Fumar significa suicídio. Smoking means suicide.
Vocês acham que um dia vocês vão pensar em suicídio? Do you think you would ever consider suicide?
A heroína do romance cometeu suicídio. The heroine of the novel committed suicide.
Alguns deles cometeram suicídio. Some of them have committed suicide.
A dor de ter perdido a família levou-o ao suicídio. The pain of having lost his family drove him to suicide.
Esse homem não pode ter cometido suicídio. That man can't have committed suicide.
O famoso poeta tentou cometer suicídio na biblioteca dele. The famous poet attempted to commit suicide in his library.
O suicídio é um ato de vingança contra si próprio, e eu não tenho nada contra mim próprio. Suicide is an act of revenge against yourself, and I personally have nothing against myself.
É mesmo verdade que ela cometeu suicídio? Can it be true that she committed suicide?
Ele viu no suicídio a sua única saída. He saw suicide as the only way out.
Ele cometeu suicídio. He committed suicide.
O cantor famoso cometeu suicídio. The popular singer committed suicide.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS