Exemplos de uso de "trinta" em português com tradução para o inglês

<>
Ele tem uns trinta anos. He is about thirty.
A associação tem trinta membros. The association has a number of thirty members.
Nossa classe consiste em trinta estudantes. Our class consists of thirty students.
Dezembro tem trinta e um dias. December has thirty-one days.
Leva somente trinta minutos de carro. It only takes thirty minutes by car.
Eu vivi aqui durante trinta anos. I have lived here for thirty years.
"Que horas são?" "São dez e trinta." "What time is it?" "It is ten-thirty."
Parece que ela tem mais de trinta anos. It seems she is over thirty years old.
Ter trinta anos não é ser tão velho. Thirty isn't that old.
Você pode chegar lá em menos de trinta minutos. You can get there in less than thirty minutes.
Acho que é melhor que esperemos mais trinta minutos. I think we had better wait another thirty minutes.
Dez, vinte, trinta, quarenta, cinquenta, sessenta, setenta, oitenta, noventa, cem. Ten, twenty, thirty, forty, fifty, sixty, seventy, eighty, ninety, hundred.
O número de meninos na nossa sala é de trinta. The number of boys in our class is thirty.
Este é o verão mais quente que tivemos em trinta anos. This is the hottest summer that we have had in thirty years.
Um ano tem mais de trinta e um milhões de segundos. In one year there are more than thirty-one million seconds.
Este é o inverno mais frio que tivemos em trinta anos. This is the coldest winter that we have had in thirty years.
Minha temperatura estava abaixo de trinta e sete graus esta manhã. My temperature was below thirty-seven degrees this morning.
Trinta crianças vietnamitas nadam todos os dias para poder ir à escola. Thirty Vietnamese kids swim every day in order to go to their school.
Tom não pode ter mais de trinta. Parece que ele tem uns dezoito. Tom can't be over thirty. He looks like he's about eighteen.
O ano começa em primeiro de janeiro e termina em trinta e um de dezembro. The year starts on the first of January and ends on the thirty-first of December.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!