Beispiele für die Verwendung von "афганистане" im Russischen

<>
einblenden
Или возьмем противостояние в Афганистане. Oder nehmen Sie den Kampf in Afghanistan.
Представьте себе Юнга в Афганистане. Jung in Afghanistan - Sie verstehen.
Именно это произошло в Афганистане. Dies ist, was in Afghanistan geschah.
Почему мы застряли в Афганистане? Warum stecken wir immer noch in Afghanistan fest?
Победа с помощью опия в Афганистане Mit Opium zum Erfolg in Afghanistan
Конечно, в Афганистане были допущены ошибки. In Afghanistan sind sicher Fehler gemacht worden.
Ну и что теперь в Афганистане? Wie weiter in Afghanistan?
Ставкой в Афганистане является судьба НАТО. Die NATO hat in Afghanistan auf das Bündnis gesetzt.
В Афганистане я уже 21 год. Ich bin seit 21 Jahren in Afghanistan.
Месяц спустя началась текущая война в Афганистане. An jenem Tag begann der dritte Krieg in Afghanistan, der bis heute anhält.
В этом году выборы состоятся в Афганистане. Afghanistan steht in diesem Jahr eine Wahl ins Haus.
Благоприятные условия для производства наркотиков в Афганистане Afghanistans drogenfreundliche Umwelt
Вместо этого они высадили нас в Афганистане. Stattdessen karrten sie uns nach Afghanistan.
Лесное хозяйство всегда было проблемой в Афганистане. Die Forstwirtschaft war in Afghanistan stets ein Problem.
Были ли неудачи в Афганистане и Ираке? Gab es in Afghanistan und im Irak Rückschläge?
Действия Обамы в Афганистане дадут нам ответ. Obamas Aktionen in Afghanistan werden die Antwort auf diese Fragen geben.
Я был в Ираке, Афганистане и Либерии. Ich war im Irak, in Afghanistan und in Liberia.
против Аль-Каиды, в Афганистане и в Ираке. September drei Kriege - gegen al Qaida, in Afghanistan und im Irak.
Конечно, самое большое испытание еще предстоит в Афганистане. Die große Prüfung steht sicherlich in Afghanistan bevor.
Во-первых, завесу коррупции в Афганистане необходимо снять. Zunächst einmal muss der Schleier der Korruption in Afghanistan gelüftet werden.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen