Exemples d'utilisation de "Готовить" en russe avec la traduction "make"

<>
Я не умею готовить панини. I don't know how to make paninis.
Вы знаете, как готовить гуляш? Do you know how to make goulash?
Я буду готовить завтрак моим мальчикам. I'm going to make breakfast for my boys.
Моя мама знает, как готовить торты. My mother knows how to make cakes.
О, я вспомнил, как готовить паэлью. Oh, I just remembered how to make paella.
Завтра Колин будет готовить традиционные английские сосиски Tomorrow on the show, Colleen will make the British classic bangers
Я понятия не имею как готовить суфле. I don't know how to make a soufflé.
Так ты не знаешь, как готовить паэлью? So you don't know how to make paella?
Действие «Готовить» будет опубликовано в вашей хронике. The "make" action is published on your timeline.
Дедушка, откуда ты умеешь готовить люля-кебаб? Grandpa, how did you know how to make köfte?
Учитесь готовить суп из травы и камней. Learn to make soup from rocks and grass.
Эй, Дэнни, ты собираешься готовить сосиски и фрикадельки? Hey, Danny, are you making sausage and meatballs?
Пример: Действие «Готовить» в Open Graph со свойствами: Example: Open Graph "make" action with properties:
Не умею готовить ланч, так что приготовил завтрак. I don't know how to make lunch so I made you breakfast instead.
Только что узнал, что его скоро перестанут готовить. You know, I just found out they're going to quit making this stuff.
И как у неё получается готовить такую гадость? How can she make something ready-to-eat taste so awful?
И я смогу готовить завтрак прямо в постели. I guess that makes breakfast in bed a cinch.
Моя мать начала готовить для меня манную кашу. My mother started making me semolina pudding.
Я не знаю, где вы научились готовить этот суп. I don't know how you learned to make it.
Никто, кроме тебя, не умеет готовить такой вкусный салат. No one other than you knows how to make such a tasty salad.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !