Usage examples of "Джон Хэнкок" in Russian with translation to English

Я просто хотела напомнить что у вас встреча с Томкинсом в четыре, и нужно, чтоб вы подписали "Джон Хэнкок" в паре мест, как например поздравительная открытка Марку Цукербергу. Just wanted to remind you that you have the Tomkins meeting at 4:00, and I need your John Hancock on a few things, including a birthday card for Mark Zuckerberg.

Джон уехал, даже не попрощавшись. John went away without so much as saying good-by.

Хэнкок Парк, Бел Эйр, Палисады? Hancock Park, Bel Air, Palisades?

Джон разбил окно. John broke the window.

Том хотел убить Мэри, но Джон не дал ему этого сделать. Tom wanted to kill Mary, but John stopped him.

Когда он смотрел телевизор, Джон расхохотался. John burst into laughter when he was watching TV.

Джон проснулся намного раньше обычного. John had awoken much earlier than usual.

Джон сидел со скрещенными руками. John sat with arms crossed.

Джон придёт к нам завтра? Will John come to see us tomorrow?

На следующий день Джон снова был там с двумя своими учениками. The next day John was there again with two of his disciples.

Том предупредил Мэри что Джон попытается одолжить у нее денег. Tom warned Mary that John would try to borrow money from her.

Где живет Джон? Where does John live?

Мой любимый племянник — сын моей сестры Джон. My sister's son Jimmy is my favorite nephew.

Мальчик, который читает книгу — это Джон. The boy reading a book is John.

Джон сидел, скрестив руки. John sat with arms crossed.

Джон иногда не знает меры в выпивке. John sometime goes overboard in drinking.

Том, Мэри и Джон вместе заплатили за вечеринку. Tom, Mary and John shared the cost of the party.

Том никогда не подозревал, что Мэри и Джон встречались друг с другом. Tom never had an inkling that Mary and John were dating each other.

Джон сходит с ума по попсе. John is mad about pop music.

Джон почувствовал, что в тёмной комнате находится призрак. John felt the presence of a ghost in the dark room.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!