Exemples d'utilisation de "Загрузки" en russe avec la traduction "upload"
Traductions:
tous1702
download446
load434
upload167
loading144
downloading140
uploading71
capacity45
lading4
booting3
work load2
charging1
autres traductions245
Запустите Upload Studio после завершения загрузки.
Launch Upload Studio when it finishes installing.
upload_session_id (int32) — ID сеанса загрузки;
upload_session_id (int32) - ID of the upload session
Не закрывайте окно браузера до завершения загрузки.
Keep your browser window open until the upload is complete.
В раскрывающемся меню в окне загрузки выберите Запланировано.
On the upload page, select the privacy drop-down menu, and select Scheduled or Private.
Мы поддерживаем протоколы возобновляемой и невозобновляемой загрузки видео.
We support a resumable and non-resumable video upload protocols.
Чтобы активировать процесс возобновляемой загрузки, необходимо инициализировать сеанс.
You start a resumable upload by initializing a session.
Состояние передачи можно проверить в списке "Активные загрузки".
You can check the status of an upload in Active Downloads.
В класс GraphRequest добавлены вспомогательные методы загрузки фото.
Added photo upload helper methods to the GraphRequest class.
После успешной загрузки этого фрагмента сервер отправит следующий отклик:
After successful upload of this chunk, the server sends this response:
В API Graph v2.3 добавлен протокол возобновляемой загрузки.
In Graph API v2.3 we introduce a resumable upload protocol.
В процессе загрузки фото их можно редактировать. Вы можете:
You can edit photos as you upload them by:
Убедитесь, что срок действия ID сеанса загрузки не истек.
Check that you do not use an expired upload session id.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité