Exemples d'utilisation de "Крис" en russe avec la traduction "chris"

<>
Помните видео Крис Брауна "Forever? Remember Chris Brown's video "Forever"?
"Крис" - уменьшительное имя от Кристофера. Chris is also an abbreviation of Christopher.
Крис Фарина присутствует здесь сегодня. Chris Farina is here today at his own cost.
Крис не может работать завтра. Chris can't work tomorrow.
Крис Лоди травился каждый день. Chris Lodi used to punk him on the daily.
Жанет, я очень люблю Крис. Janet, i love chris very much.
Итак, Крис, помоги мне пожалуйста. Anyway, Chris, you can help me out here, if you wouldn't mind.
Где мой летательный аппарат, Крис? Where's my jet pack, Chris?
Тебе что, Крис Бош машет? Is that Chris Bosh waving at you?
Крис, позови к телефону информатора. Chris, put Nate's informant on.
Крис сделал её слишком комковатой. Chris made it too lumpy.
Крис, тебе разрешили курить травку? Chris, are you allowed spliff?
Мозес, Билли, Валерио, Крис Довелл. Moses, Billi, Valerio, Chris Dovell.
Спасибо Крис, что принял нас. And thank you Chris, for having us.
Ты выучилась красивым словам, Крис. You're leaning to use words quite prettily, chris.
Джус сдал имя, Крис Дан. Juice gave up a name, Chris Dun.
Я не ношу чалму, Крис. I don't wear a turban, Chris.
Это для другого отверстия, Крис. It's the wrong orifice, Chris.
Крис дал мне золотые коронки. Chris got me some gold fronts.
Поговори с ним наедине, Крис. Bring him up to date, Chris.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !