Beispiele für die Verwendung von "Окно" im Russischen

<>
einblenden
Выходит, стреляли не через окно. Hmm, so the shot wasn't fired through the window.
Откроется окно Удаление истории просмотра. A Delete Browsing History box will open.
Откроется окно новый почтовый контакт. The new mail contact window opens.
Появится окно со списком паролей. A box will appear with a list of saved passwords.
Он опять указывает на окно. Points out the window.
Появится диалоговое окно со списком паролей. A box will appear with a list of saved passwords.
Родители смотрели в окно класса. The parents were looking in the window.
Откроется окно входа в систему Yahoo!. The Yahoo! sign-in box will appear.
Окно центра имеет следующий вид: The window of Data center has the following view:
Когда появится окно предупреждения, щелкните Да. When prompted with the warning box, click Yes.
Пустое окно входа в OneNote Blank sign in window in OneNote
Откроется окно Создание нового стандартного блока. The Create New Building Block box opens.
Стандартная переписка, 24-часовое окно Standard Messaging, 24 Hour Window
Вставьте скопированное значение в окно Edit Attribute. Paste the copied value into the Edit Attribute box.
Как восстановить окно или вкладку Bring back a window or tab
Закройте открывшееся окно Добро пожаловать в OneDrive. Close the Welcome to OneDrive box that appears.
Затем он указывает на окно. Points out the window.
Кнопка, которая открывает диалоговое окно "Параметры страницы" Button that opens the Page Setup box
Михаль, ты можешь закрыть окно? Michal, you can close the window?
Нажмите кнопку ОК, чтобы закрыть окно Стили. Click OK to close the Style box.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen