Exemples d'utilisation de "Расширение" en russe avec la traduction "expansion"
Traductions:
tous6590
expansion1609
development1368
extension720
expanding605
enlargement569
broadening176
extending156
widening80
scaling up36
dilation9
dilatation2
inflating1
making wider1
autres traductions1258
медленное, но устойчивое расширение среднего класса;
a slow but steady expansion of the middle class;
расширение круга участников правовых режимов (универсализация).
Expansion of participants of the rules (universalization).
Классификатор также обрабатывает расширение списка рассылки.
The categorizer also handles distribution list expansion.
Как правило, подобное расширение является кратковременным.
However, this expansion is generally short-lived.
расширение круга участников нормативной базы (универсализация).
Expansion of participants of the rules (universalization).
Расширение НАТО осуществляется с огромным энтузиазмом.
NATO expansion is promoted with the greatest enthusiasm.
— 68% — темная энергия, обуславливающая расширение вселенной.
68% — Dark energy, which causes the expansion of the Universe to accelerate,
Постоянный мониторинг и расширение спектра инструментов;
Constant monitoring and expansion of the instruments spectrum;
Расширение НАТО: стратегическая гениальность или историческая ошибка?
NATO Expansion: Strategic Genius or Historic Mistake?
Классификатор сообщений также обрабатывает расширение списка рассылки.
The Message Categorizer also handles Distribution List (DL) expansion.
Вот что означает расширение вселенной или пространства.
That's what the expansion of the universe or space means.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité