Exemples d'utilisation de "Стучите" en russe avec la traduction "knock"
Горничные почему вы стучите, но не ждёте ответа?
Why do you housemaids knock but not await an answer?
Когда стучите в дверь дамы, как будто это таверна, следует подождать.
When you knock at a lady's door as if it were a tavern, you deserve to wait.
Короче, когда вы вернетесь домой, Не звоните и не стучите в дверь.
Listen, when y 'all get to the house, don't ring the bell or knock on the door.
Я стучал в двери каждой хижины этой глобальной деревни.
I knocked at every cabin door of the global village and.
Ты единственный, кого я знаю, кто стучит, а затем вламывается.
You're the only one I know who'd knock and then break in.
Он стучит по кровати того, кому осталось жить три дня.
He knocks on the bed of those left to die for three days.
Опять кто-то, как вчера, стучит ко мне в ставни.
The one that was knocking against the shutters yesterday.
И стучал, словно дятел, в мою дверь, пока я не открою.
And like, knock like a woodpecker on my door until I opened it up.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité