Exemples d'utilisation de "Тип работы" en russe
В нижней области в поле Тип работы выберите Печать.
In the lower pane, in the Work type field, select Print.
В поле Процесс создания работы выберите соответствующий тип работы.
In the Work creation process field, select the appropriate work type.
В поле Тип работы выберите процесс работы, в котором будет использоваться подтверждение.
In the Work type field, select the work process that will use the confirmation.
Это поле доступно, только если сначала в поле Тип работы выбрать значение Настройка.
This field is available only if you first select Custom in the Work type field.
Выберите тип работы для указания того, является ли работа действием комплектации или действием размещения.
Select the work type to indicate whether the work is a pick action or a put action.
В отличие от типов работ комплектации и размещения, в которых следует добавить одно размещение для каждой комплектации, можно добавить один тип работы для печати.
Unlike work types for picking and put away, where you must add one put away for every pick, you can add a single work type for printing.
Введите последовательность, в которой будет обрабатываться директива местонахождения для выбранного типа работы.
Enter the sequence in which the location directive is processed for the selected work type.
В поле Код шаблона работы выберите шаблон работы, который необходимо использовать для выбранного типа работы.
In the Work template code field, select the work template that you want to use for the work type that you selected.
В поле Порядковый номер отображается последовательность, в которой будет обрабатываться директива местонахождения для выбранного типа работы.
In the Sequence number field, the sequence in which the location directive is processed for the selected work type is displayed.
Microsoft Dynamics AX определяет тип работы, которая назначается работнику, и последовательность ее выполнения.
Microsoft Dynamics AX controls the type of work that is assigned to a worker and the sequence in which to perform it.
Доступный тип работы зависит от типа проводки по запасам, выбранного в поле Тип заказа на выполнение работ.
The type of work available is based on the type of inventory transaction that you have selected in the Work order type field.
Тип работы использует функциональные возможности модуля Управление производством для создания производственных заказов.
The type of work uses the functionality in the Production control module for creating production orders.
Хотя в оказании услуг нет ничего плохого и этот вид деятельности действительно необходим, общество расценивает этот тип работы не так высоко, как так называемые мужские профессии, и, соответственно, уровень оплаты труда в этих " женских " профессиях является более низким.
Though there is nothing wrong with providing services, and this is in fact much needed, society values this type of work less than so-called masculine jobs and, consequently, the salary level of these “female” types of job is lower.
Пример 2 из стандартной настройки: тип спецификации профиля — "Гибкий график работы – "
Example 2 from the standard setup: Profile specification type Flex-
Пример 3 из стандартной настройки: тип спецификации профиля — "Гибкий график работы+"
Example 3 from the standard setup: Profile specification type Flex+
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité