Exemples d'utilisation de "Центральные" en russe avec la traduction "central"

<>
afficher
Центральные банки отбились от рук? Central Bankers Gone Wild?
Не смотрите на центральные банки; Don't look to central banks;
Центральные банки и реванш политики Central Banks and the Revenge of Politics
Центральные банки щедро предоставляли ликвидность. Central banks generously provided liquidity.
Почему центральные банки снова подвергаются испытаниям? Why Are Central Banks on Trial Again?
Должны ли центральные банки заняться безработицей? Should Central Banks Target Employment?
Центральные банки могут лишь попытаться навести порядок. The most central banks can do is to clean up the mess.
Считается, что центральные банки терпеливы и спокойны. Central bankers are supposed to be patient.
Центральные банки оставят ставки на прежнем уровне! Central banks keep rates steady!
Центральные банки запускают QE при угрозе дефляции. Central banks will engage in QE if there is a danger of deflation.
Подобные заявления делают и другие центральные банки. Other central banks make similar claims.
Центральные Европейские валюты также чувствительны к росту. The central European currencies are also sensitive to growth.
К сожалению, многие центральные банки забыли об этом. Unfortunately, many central banks have forgotten this.
Посмотрите на центральные и боковые резцы, мистер Фишер. Look at the central and lateral incisors, Mr. Fisher.
Конечно, не все центральные банкиры виноваты в этом. Of course, not all central bankers are to blame.
Во-вторых, центральные банки наконец-то научились работать. Second, central bankers have finally learned how to do their jobs.
Итак, что же должны сделать западные центральные банки? So, what should Western central banks do?
Центральные банки могут перестать беспокоиться по поводу инфляции. Central banks can stop worrying about inflation.
Но обладали ли центральные банки такими юридическими полномочиями? But did these central banks have the legal authority to do so?
Не удивительно, что центральные банки не любят подобные рассуждения. Not surprisingly, central banks do not like this argument.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger