Exemples d'utilisation de "Цену" en russe avec la traduction "price"

<>
afficher
Введите цену топлива за галлон. Enter the fuel price per gallon.
Цену обезлесения очень сложно преувеличить. The price of deforestation can hardly be overstated.
Он по - постоянно поднимает цену. He keeps raising the price.
Она, скорее всего, набивала цену. She was probably holding out for a higher price.
Африка платит особенно высокую цену. Africa is paying a particularly heavy price.
Выдает цену, расположение и отзывы. It gives you the price, and the location and ratings.
Стоимость упаковки включена в цену. Packing charges are included in the price.
Захвати рынок, потом повысь цену. Corner the market, then raise the price.
Я поднимаю цену, ты бесишься. I raise the price, you get pissed off.
Укажите цену открытия и закрытия Set the open and close price
• Фиксированный диапазон цены: фиксирует цену. • Fixed price range: enables the range of the price from the bottom to the top.
Цену мы Вам скоро сообщим. We shall inform you of the price soon.
И мы знаем всему этому цену. And we are aware of the price.
Нажмите кнопку Создать и укажите цену. Click New, and then configure the price.
Как увидеть цену ASK в терминале? How can I see Ask prices in the terminal?
Определите скидку или цену за продукт. Then specify the discount or price per product.
Или пытаешься сбить цену на билет? Are you trying to beat the price of a ticket?
Включенные налоги включаются в цену продукции. Inclusive taxes are included in product prices.
Цену ствола я узнал только там I found out the price of the weapon only there
Смотри, они подняли цену на 25 центов. Look, they jacked the price up two bits.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger