Exemplos de uso de "Экономика" em russo com tradução para o inglês

<>
Ее экономика сползает в рецессию. Its economy was heading for recession.
Экономика - это средство, политика - цель. Economics are the means, politics the purpose.
Ты хоть знаешь что такое экономика? Do you even know what econ is?
У нас будет другая экономика. We would have a different economy.
В общем, экономика имеет смысл. Overall, the economics make sense.
Конечно, развивающаяся экономика предпочтительнее сокращающейся. A growing economy is, of course, vastly preferable to a shrinking one.
А ещё – это умная экономика. It is also smart economics.
Глобальная экономика в 2018 году The Global Economy in 2018
Энергетика, экономика и окружающая среда Energy, Economics, and the Environment
Новая экономика Европы на подходе. Europe's new economy is coming on.
Итак, что такое мошенническая экономика? So what is rogue economics?
Китайская экономика и политика ФРС The Chinese Economy and Fed Policy
Экономика просачивающегося богатства не работает: Trickle-down economics does not work:
Экономика должна развиваться вполне достойно. The economy should be going gangbusters.
Виновата не экономика, а экономисты Blame the Economists, Not Economics
Рыночная экономика не является саморегулирующейся. Market economies are not self-regulating.
Но экономика — это новое оружие сегодня. Yet economics is the new militarism.
Глобальная экономика тоже кардинально изменилась. The global economy has changed dramatically, too.
Это плохая экономика и сомнительная политика. This is bad economics and dubious politics.
Наша экономика вылетела в трубу. Our economy is going down the drain.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!