Exemplos de uso de "амулеты" em russo com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Я скопировал амулеты 3D-принтером. I 3D-printed copies of the Amulet as decoys.

Я не верю в амулеты, папа. I don't believe in juju, Dad.

Амулеты не действуют на этого демона. Amulets don't work with this demon.

Я приготовила для вас новые амулеты и кости. I have some new amulets and bones for you.

В деревне Шаошань, где родился Мао, амулеты с изображением его лица продаются вместе с буддистскими и таоистскими амулетами, обещая процветание и хорошее здоровье. In the village of Shaoshan, where Mao was born, amulets bearing his face are sold alongside amulets with Buddhist or Taoist images, each offering the promise of prosperity and good health.

Я нарисую для тебя амулет. I'll write you an amulet.

Давай же, мне нужен амулет поддержки. Come on, help turn the juju around.

Почему у тебя её амулет? Why do you have her amulet?

Посмотри на амулет в кимоно. Look at the amulet on the kimono.

Его амулет из вашего времени. His amulet from your time.

Я торгую амулетами и антиквариатом. I sell amulets and antiques.

Меня зовут Йонг, мастер амулетов! I'm Yong, the amulet master!

Так, переключатель на убийство это амулет. So, the kill switch is the amulet.

Амулет Воскрешения находится в этом замке. The amulet of resurrection is in there.

Амулет, как рычаг, может открыть разлом. Now the amulet can lever the fracture open.

У меня есть теория насчёт амулета. I have a theory about the amulet.

Этот амулет поможет тебе победить слабость тела. This amulet will help you fight the weakness in your body.

До сих пор амулет был надежно спрятан. Thus far, the amulet has remained safely hidden.

Фараонов часто хоронили с амулетами и побрякушками. Pharaohs were sometimes buried with little amulets and jewellery.

Со всеми частями амулета, я думаю, что смогу. With both pieces of the amulet, I think I could.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS