Usage examples of "базового" in Russian with translation to English

Select source language

Select target language

Translations: all2897 basic1847 underlying303 baseline294 core244 other translations209

Настройка базового бюджетирования [AX 2012] Setting up basic budgeting [AX 2012]

Цена Базового инструмента x Контрактное количество Underlying Instrument Price x Contract Quantity

Создание базового прогноза [AX 2012] Create a baseline forecast [AX 2012]

Эту информацию можно использовать при выборе базового таргетинга. You can leverage that information when choosing your core ad targeting.

Генерирование базового маркера доступа пользователя Generate a Basic User Access Token

Экспортируются все поля и записи базового объекта. All fields and records in the underlying object are exported.

Используйте исторические данные спроса для расчета базового прогноза. Use historical demand data to calculate a baseline forecast.

Выходит, также первая оценка базового индекса личного потребления, любимая мера инфляции ФРС. The first estimate of the core personal consumption index, the Fed’s favorite inflation measure is also coming out.

Обзор базового бюджетирования и настроек бюджетного контроля Basic budgeting and budget control setup overview

Начальную цену Базового инструмента х Контрактное количество Opening Underlying Instrument Price x Contract Quantity

Дополнительные сведения см. в разделе Создание базового прогноза. For more information, see Create a baseline forecast.

Третья оценка базового индекса личного потребления, любимой меры инфляции ФРС также выходит. The 3rd estimate of the core personal consumption index, the Fed’s favorite inflation measure is also coming out.

Изучите настройки базового бюджетирования и бюджетного контроля Review basic budgeting and budget control setup

Цена базового актива отмечена вертикальным маркером на 875. The underlying is indicated with the vertical marker at 875.

Эта настройка вступит в силу при создании базового прогноза. This setting will take effect when you create a baseline forecast.

1-я оценка базового индекса личного потребления, любимая мера инфляции ФРС, также выходит. The 1st estimate of the core personal consumption index, the Fed’s favorite inflation measure is also coming out.

Настройка и обслуживание базового бюджетирования и бюджетного контроля. Set up and maintain basic budgeting and budget control

Требование по марже зависит от базового актива инструмента. The Margin requirement will depend on the underlying asset of the instrument.

После создания базового прогноза его можно просмотреть с помощью файла Excel. After you create a baseline forecast, you can view it by using an Excel file.

Также выходит 3 оценка базового индекса личного потребления, любимый индекс измерения инфляции ФРС. The 3rd estimate of the core personal consumption index, the Fed’s favorite inflation measure is also coming out.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download