Exemplos de uso de "бильярда" em russo com tradução para o inglês

<>
mostrar
Эта штука не из бильярда. This is not from the motor pool.
К сожалению, популярность бильярда идёт на убыль. Sadly, billiards' popularity is waning.
Никогда не видел такой версии бильярда. Never seen this version of pool.
Ты провела последние пять лет, посещая уроки бильярда? Did you spend the last five years taking billiard lessons?
Анархист и акула бильярда посещал Массачусетский институт? An anarchist pool shark attended M. I.T?
Я собираюсь поставить в твою комнату стол для бильярда. I'm putting the billiards table in your bedroom.
Я всегда хотела себе стол для бильярда. I've always wanted a pool table.
В мире бильярда камвольное сукно также известно как ускоряющее. In the billiards world, worsted cloth is also known as speed cloth.
Я был королем бильярда в прежние времена. I was with Superstroke on the pool circuit in the early days.
Похоже она не только добавляла остроты миру профессионального бильярда. Looks like she was doing more than spicing up the world of pro billiards.
Что, ты пришла посмотреть как я творю историю бильярда? What, you came to watch me making pool history?
Я орудую бильярдным кием или стулом, если в баре нет бильярда. I'm the one wielding a pool cue or a stool, if the bar doesn't have billiards.
Играл с друзьями в бильярд. I was shooting pool with the guys.
Не хотите сыграть в бильярд? Would you like to play billiards?
Я имею ввиду дартс, бильярд. I mean, darts, pool.
Тальк также связан с бильярдом. Traces of talc also point to billiards.
Я пришёл поиграть в бильярд. I came here to play pool, you punk.
Вы меня утомили своим бильярдом. You &apos;re bugging me with your billiards.
Хочешь, в бильярд сыграем, отец? Do you want to shoot some pool, dad?
Потом мы будем играть на бильярде. Then we'll play billiards.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS