Exemples d'utilisation de "главным" en russe avec la traduction "main"
Traductions:
tous12547
main3225
chief1480
general1164
major1148
principal691
central602
top450
prime152
head147
senior95
capital41
premier32
paramount26
grand25
hegemonic7
more to the point5
autres traductions3257
В четверг главным событием станет заседание ЕЦБ.
On Thursday, the main event will be the ECB policy meeting.
Россия уже считается главным поставщиком оружия Вьетнаму.
Russia is already Vietnam’s main arms supplier.
В интеллектуальную эпоху именно люди являются главным капиталом.
In the intellectual empire, humans are the main capital for the future.
Как и главным командирам Армии освобождения Косово (АОК).
So, too, the main commanders of the Kosovo Liberation Army (UCK).
В не нефтяной экономике главным двигателем благосостояния является труд.
In a non-oil economy, labor is the main engine of wealth.
Но вскоре правительства осознали, что главным вопросом является платёжеспособность.
But governments soon realized that the main issue was solvency.
Главным событием европейской сессии будет встреча политиков Банка Норвегии.
The main event during the European day will be the Norges Bank policy meeting.
Инфляция - а не рабочие места - должна быть главным беспокойством.
Inflation - not jobs - should be the main worry.
Главным результатом кредитно-денежного стимулирования стал резкий рост цен активов:
The main result of monetary stimulus has been to boost asset prices:
Для Грузии главным стабилизирующим фактором в вопросах безопасности являются США.
For Georgia, the main security balancer is the United States.
Потребление было главным двигателем роста в России больше 10 лет.
Consumers were the main growth driver in Russia for more than a decade.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité