Usage examples of "дерево" in Russian with translation to English

<>
show all
Мой брат посадил это дерево. My brother planted that tree.
Внутренняя отделка - кожа и дерево. Wood and leather interior.
Молния ударила в большое дерево. The big tree was struck by lightning.
Ей просто нравится твердое дерево. She just loves the hard wood.
Он знает, как срубить дерево. He knows how to fell a tree.
Дерево впитывает углерод, благодаря фотосинтезу. Wood stores carbon, owing to photosynthesis.
Не покупайте это дерево, Лис. Don't buy this tree, Foxy.
Дерево, бетон, сталь к стали. Wood, concrete, steel to steel.
У тебя есть дерево хурмы? Do you have a persimmon tree?
Это горящее дерево производит пепел. This burning wood produces ash.
Да здесь будто целое дерево. It's like the whole tree went in there.
Им покрыли дерево, как лаком. It's been worked into the wood like a varnish.
Он знает, как повалить дерево. He knows how to fell a tree.
Как только кровь просачивается в дерево. Once that blood seeps into the wood it.
Вставка узла в дерево моделирования Insert a node in the modeling tree
И рука была твердой, как окаменевшее дерево. And it was hard, like petrified wood.
"Дерево гинкго поглотилось собственным поглощением". "The ginkgo tree was absorbed in abandoning itself".
Они также продавали дерево и деревянные изделия. They also sold wood and wood products.
Пожалуйста, посади дерево ради будущего Please plant a tree in honour of our future
Вы видели, как один парень щупал дерево? Uh, did you see that one guy actually feeling the wood?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download