Exemples d'utilisation de "добавлять в белок" en russe
«Генерация лидов» — единственная цель рекламы на Facebook, позволяющая добавлять в рекламу формы для связи.
Lead Generation is the only ad objective on Facebook that allows you to add contact forms to your ads.
Связав аккаунты YouTube и AdWords, вы сможете работать со списками ремаркетинга и добавлять в них пользователей, которые:
Remarketing lists are created by first linking your YouTube account to your AdWords account. Once you link accounts, you can create remarketing lists that reach people who have done the following YouTube-related actions:
В многоканальной сети можно также добавлять в группы каналы, которыми вы управляете.
As a Multi-Channel-Network, you can also create channel and asset groups from the channels you manage.
Какие мультимедийные материалы можно добавлять в уведомления в приложении?
What kind of media can I use with in-app notifications?
Вы можете добавлять в приложение «Люди» учетные записи, в том числе из социальных сетей (например, Facebook и Twitter), а также учетные записи электронной почты.
You can add other accounts to the People app, including your social networks (such as Facebook and Twitter) and email accounts.
В настоящий момент видео и каналы можно добавлять в группы только вручную.
At the moment you can only manually specify the videos or channels for a group.
Почему я могу добавлять в группу только видео и плейлисты?
Why can I only create a video or playlist group?
Авторам YouTube запрещается добавлять в ролики рекламные акции, спонсорские кампании и объявления в сторонних форматах. Использовать можно только плавающую рекламу, заставки, видеорекламу в начале, середине или конце ролика, а также другие форматы, доступные на платформе.
YouTube creators can not include promotions, sponsorships or other advertisements for third party sponsors or advertisers in their videos where YouTube offers a comparable ad format, including but not limited to video ads (pre, mid and post rolls), image overlays and video bumpers.
Если вы ведете канал организации, которая находится в США, проходит проверку в IRS и является некоммерческой в соответствии с разделом 501(c)3 налогового кодекса США, то можете добавлять в ролики подсказки с призывом поддержать свою деятельность.
If you're a United States, IRS-validated, 501(c)3 public nonprofit or a select charity in the United Kingdom, you can add donation cards to your organization's videos.
Вы проводите прямые трансляции в сервисах YouTube Live и "YouTube Гейминг"? Если да, то эта статья для вас. В ней мы расскажем о сторонних инструментах, которые помогают делать эфир более интересным и добавлять в него новые интерактивные функции.
Make your live stream more engaging and interactive with 3rd party tools and services that are available for YouTube Live and YouTube Gaming.
Владелец канала может добавлять в группы любые видео, которые он загрузил или на которые заявил права, а также созданные им плейлисты.
As channel owner you have the option to create groups from all the videos associated with your channel which you uploaded yourself or claimed as well as the playlists you created.
Создать. В этом разделе можно редактировать ролики, а также добавлять в них музыку и звуковые эффекты.
Create: Access the audio library and video editor to create new videos, add sound effects or unique music, or experiment with transitions.
Можно ли добавлять в кампании с push-уведомлениями полезные данные в формате JSON?
Can I add a JSON payload to my push campaigns?
На сегодняшний день вы можете добавлять в такие уведомления изображения, анимированные изображения в формате GIF и полезные данные JSON.
In-app notifications currently support images and animated GIFs, along with an optional JSON payload.
Запрещается добавлять в сообщение рекламные и маркетинговые материалы, а также информацию об акциях и специальных предложениях.
No advertising, solicitations, marketing, or promotional content.
Полученный результат необходимо добавлять в каждый вызов в качестве значения параметра appsecret_proof:
You add the result as an appsecret_proof parameter to each call you make:
Согласно нашим правилам нельзя добавлять в свой контент объявления, созданные и предоставляемые рекламодателями.
YouTube's Ads Policy does not allow you to burn or embed advertiser-created and supplied video ads into your content or other commercial breaks where YouTube offers similar ad formats.
Если вы включили автоматическое закрытие комментариев, вы можете отменить блокировку закрытой цепочки, что позволит вновь добавлять в нее комментарии.
If you've enabled auto close, you can override the a closed thread, which re-opens it for comments.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité