Exemples d'utilisation de "to" en anglais
Traductions:
tous549737
в306038
на42763
для36569
к23556
до7420
во5756
под1375
против1012
ко625
подо1
в направлении1
autres traductions124621
Finally click Register to complete the registration process.
Для завершения процесса регистрации, нажмите «Регистрация».
Twenty-five of the EU’s 27 states have signed up to her plan.
25 из 27 членов Евросоюза подписались под ее планом.
To show the Magnifier toolbar, select the magnifying glass icon.
Для отображения панели инструментов экранной лупы выберите значок лупы.
Which transport rule or DLP policy was applied to a message?
Какое правило транспорта или какая политика DLP применены к сообщению?
For example, you might temporarily lose the connection to other USB devices.
Например, вы можете временно потерять подключение к другим USB-устройствам.
Some Blu-ray discs and DVDs are not region-encoded or are coded to all regions.
Некоторые DVD-диски и диски Blu-ray не кодируются для регионов или закодированы для воспроизведения во всех регионах.
To this sad number we must now add the victims of the recent slaughter in Paris — and others elsewhere.
Теперь к этой страшной цифре нам придется добавить жертв парижских терактов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité