Ejemplos del uso de "доверяю" en ruso

<>
mostrar
Я тоже доверяю этому самураю. I trust that ronin as well.
Я не доверяю Вестерн Юнион. I don't trust Western Union.
Лэйси, я всецело тебе доверяю. Lacey, I trust you completely.
– И я не доверяю компаниям». "And I don't trust companies."
Иногда, я ему не доверяю. At times, I can't trust him.
Не доверяю адвокату Джосс вообще. Do not trust Joss' lawyer at all.
Я просто не доверяю парковщикам. I don't trust valets.
Я не доверяю этой Татоэбе. I don't trust this Tatoeba group.
Я доверяю Ричарду. Он человек слова. I trust Richard; he is a man of his word.
«Я не доверяю себе, – говорит Фитцпатрик. "I don't trust myself," says Fitzpatrick.
Но я доверяю только одному эвакуатору. But there's only one tow truck I trust.
Он под наблюдением врача, которому я доверяю. He's in the care of a physician that I trust.
Совсем одна я знаю, кому я доверяю Absolutely alone I know, to whom I trust
Мне нужно позвонить нянечке, которой я доверяю. I have a call to a pediatrics nurse that I trust.
Я не доверяю людям с конскими хвостами. I don't trust people with pony tails.
Я не доверяю латину, как и Ахмад. I do not trust the Latin and neither does Ahmad.
Я не ревную, потому что доверяю тебе. I am not jealous, because I trust you.
Я доверяю им стирать и сушить одежду. I trust 'em to wash and dry the clothes.
Я доверяю старым друзьям, которые не предавали. Without betraying his old ones, I trust.
Действительно сэр Сквайр, я доверяю вам все больше. Indeed sir Squire, I find myself trusting ye more and more.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR