Exemples d'utilisation de "интеграл квадрата ошибки" en russe

<>
Теперь выведите интеграл. Now print the integral.
Помните, что если вы продвигаете публикацию из приложения Instagram, вы сможете продвигать только публикации в формате квадрата. Keep in mind that if you promote your post from the Instagram app, you'll only be able to promote a post that uses the square format.
Немногие люди могут признать свои ошибки. Few people can realize their faults.
На рисунках ниже показаны совершенно несхожие макеты титульных слайдов для двух тем: Основа (слева) и Интеграл (справа). The following pictures contrast the title slide layouts for two themes: first the Basis theme and then the Integral theme.
На других устройствах значок имеет форму квадрата и находится под фоновым изображением. It can also appear as a square image below the channel art.
Независимо от того, на каком музыкальном инструменте вы хотите научиться играть, важно не делать ошибок с самого начала, потому что ошибки всегда запоминаются лучше, чем все остальное, делаемое правильно. No matter which musical instrument you want to learn to play, the most important thing is not to make any mistakes from the beginning on, because mistakes are always imprinted on your mind more easily than everything you do right.
Базовый макет титульного слайда в PowerPoint Макет титульного слайда темы "Интеграл" в PowerPoint Basis Title Slide Layout in PowerPoint Integral Title Slide Layout in PowerPoint
Если вы используете формат кольцевой галереи, ваша реклама в Instagram будет отображаться в формате квадрата. If you use the carousel format as the creative for your Instagram ad, your Instagram ad will appear in the square format.
Почему вы так сильно разозлились из-за его ошибки? Why did you get so angry at his mistake?
На вкладке Вставка выберите Титульная страница > Интеграл. Click Insert > Cover Page > Integral.
В продвижениях используется формат квадрата в Instagram. Promotions utilize the square format on Instagram.
Он такой невнимательный мальчик, что часто делает ошибки. He is such a careless boy that he often makes mistakes.
Мы можем взять интеграл поверхности, его обычное обозначение - прописная сигма. We can integrate over the surface, and the notation usually is a capital sigma.
Если вы используете одно изображение в рекламе на Instagram, оно может отображаться в формате квадрата или пейзажа в зависимости от того, какой формат вы выбрали при создании рекламы. If you use a single image in your Instagram ad, your image may appear in the square or landscape format depending on which format you chose when creating your ad.
Если есть ошибки, исправь их. If there are mistakes, correct them.
Ну, скажем, нечто . нечто математическое и, если повезёт, система даст ответ [пишет: "Интеграл x^2 sin^3 x dx"; на экране - формула] и даже расскажет кое-что интересное про сопутствующую математику. [на экране: графики и метод вычисления] Let's do some mathy thing, and with luck it'll work out the answer and try and tell us some interesting things things about related math.
Формат квадрата Square format
Люблю его, несмотря на его ошибки. I love him despite his faults.
максимальная продольная сила, измеренная на опоре, не должна превышать 2500 Н, а ее временной интеграл в течение удара не должен превышать 12,5 Нс в любой из выбранных точек для удара. the peak longitudinal force measured on the anvil shall not exceed 2,500 N, nor shall its integral with respect to time over the duration of the impact exceed 12.5 Ns for any of the selected impact points.
На компьютере значок канала имеет форму квадрата и находится в левом верхнем углу фонового изображения. The channel icon appears as a square image in the upper left corner of the channel art.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !