Exemplos de uso de "интернет-магазине" em russo

<>
Настройте способы поставки, доступных в интернет-магазине. Set up the modes of delivery that are available for the online store.
Примечание. Если телефон был приобретен в интернет-магазине, ведущем международную торговлю телефонами, то возможно, что у вас международная версия телефона. Note: If you purchased the phone from an online retailer who sells international phones, you may have received an international version of your phone.
Однако эти продукты отсутствуют в интернет-магазине. But those products do not appear in the online store.
Совет: Если вы приобрели Office в интернет-магазине и получили сообщение о подтверждении покупки, можно скопировать и вставить ключ продукта, а не вводить его с клавиатуры. Tip: If you bought Office from an online retailer and received a confirmation email, try copying and pasting the product key from this email instead of typing it.
Атрибуты и значения атрибутов отображаются в интернет-магазине. The attributes and attribute values appear in the online store.
Добавьте ассортименты, включающие продукты, доступные в интернет-магазине. Add assortments that include the products that are available in the online store.
Изображение по умолчанию отображается для категории в интернет-магазине. The default image is displayed for the category in the online store.
Видео по умолчанию отображается для категории в интернет-магазине. The default video is displayed for the category in the online store.
Продукты в каталоге будут перечислениями продуктов в интернет-магазине. The products in the catalog become product listings in the online store.
При публикации каталога, расширенный текст отображается в интернет-магазине. When the catalog is published, the rich text appears in the online store.
Публикация каталога создает перечисления продукта, которые отображаются в интернет-магазине. Publishing the catalog generates the product listings that appear in the online store.
Продукция из каталога с указанием цен публикуется в интернет-магазине. The catalog products and their prices are published to the online store.
Выберите адресную книгу для добавления записей клиентов, создаваемых в интернет-магазине. Select the address book to which to add customer records that are created in the online store.
Просмотр проводок, созданных в физическом магазине розничной торговли или в интернет-магазине. View transactions that originated in a retail brick-and-mortar store or in an online store
Успех – процесс публикации завершен и записи продуктов были обновлены в интернет-магазине. Success – The publishing process is completed and the product listings have been updated in the online store.
Однако эти средства невозможно использовать для совершения покупок в интернет-магазине Майкрософт. You cannot use these funds to purchase items in the Microsoft online store.
Электронные подарочные карты можно продать только в центре обработки вызовов и интернет-магазине. You can sell electronic gift cards only in the call center and the online store.
Публикация каталога делает продукты и сведения о продукте доступными в конкретном интернет-магазине. Publishing a catalog makes products and product information available in a specific online store.
Прежде чем вы приступите, ваши коллекции и продукты должны отобразиться в вашем интернет-магазине. Before getting started, your collections and products must be visible in your online store.
Необходимо настроить карты как способы оплаты для приема платежей по картам в интернет-магазине. You must set up cards as payment methods to accept card payments for the online store.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.