Ejemplos de uso de "канбана" en ruso con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos220 kanban220
Ведение выполнения канбана приходов услуг Maintain service receipts kanban execution
обзор текущего графика заданий канбана; Gain an overview of the current kanban job schedule.
планирование и перепланирование заданий канбана; Plan and reschedule kanban jobs.
Настройка правил канбана [AX 2012] Setting up kanban rules [AX 2012]
Ведение графика заказов на покупку канбана Maintain kanban purchase orders schedule
Мероприятие определяет подробные требования задания канбана. An activity defines the detailed requirements of a kanban job.
Прикрепление производственных инструкций к правилам канбана Attach production instructions to kanban rules
Производственные инструкции отображаются на карте канбана. The production instructions are displayed on the kanban card.
Ведение листов подбора для задания канбана Maintain kanban job picking lists
Создание работы размещения для заказа канбана. Create put away work for a kanban order.
Создание работы комплектации для заказа канбана. Create picking work for a kanban order.
Можно создать два типа правил канбана. You can create two types of kanban rules.
Настройка использования карт канбана и циркулирующих карт Configure the use of kanban cards and circulating cards
Настройка правил канбана выполнять различные стратегии пополнения Set up kanban rules to implement different replenishment strategies
Основные задачи: создание правила канбана [AX 2012] Key tasks: Create a kanban rule [AX 2012]
На вкладке График канбана определите следующие настройки: In the Kanban schedule tab, define the following settings:
Проводки для расходов из супермаркетов канбана реверсируются. The transactions for consumption from kanban supermarkets are reversed.
Количества канбана плана для пополнения уровней целевых запасов Plan kanban quantities to replenish target inventory levels
Карта канбана найдена, но она не назначена канбану A kanban card is found, but it is not assigned to a kanban
Щелкните Управление производством > Настройка > Бережливое производство > Правила канбана. Click Production control > Setup > Lean manufacturing > Kanban rules.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.