Exemplos de uso de "kanban" em inglês com tradução para o russo

<>
Traduções: todos197 канбан197
Plan and reschedule kanban jobs. планирование и перепланирование заданий канбана;
Maintain kanban job picking lists Ведение листов подбора для задания канбана
Maintain service receipts kanban execution Ведение выполнения канбана приходов услуг
Maintain kanban purchase orders schedule Ведение графика заказов на покупку канбана
Track the status of kanban jobs. отслеживание статуса заданий канбана.
Setting up kanban rules [AX 2012] Настройка правил канбана [AX 2012]
Define product quantities and kanban quantities Определение количества продуктов и количества канбанов
A kanban card is not found Карта канбана не найдена
Attach production instructions to kanban rules Прикрепление производственных инструкций к правилам канбана
A withdrawal kanban creates a transfer job. Канбан изъятия создает задание перемещения.
Only a single kanban job is displayed. Отображается только одно задание канбан.
Create picking work for a kanban order. Создание работы комплектации для заказа канбана.
A manufacturing kanban creates a process job. Канбан производства создает задание процесса.
Both Scrum and Kanban methodologies are supported. Поддерживаются обе методики, Scrum и канбан.
You can create two types of kanban rules. Можно создать два типа правил канбана.
Move forward between areas on the kanban board. Переход вперед между областями на доске Канбан.
Create put away work for a kanban order. Создание работы размещения для заказа канбана.
The following list describes the specialized kanban boards: Следующий список содержит описание специализированных досок Канбан:
Attach production instructions to kanban rules [AX 2012] Прикрепление производственных инструкций к правилам канбана [AX 2012]
The board displays kanban jobs and their status. На панели отображаются задания канбана и их статус.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!