Exemplos de uso de "клубов" em russo com tradução para o inglês

<>
mostrar
Множество баров и стрип клубов. Lots of bars and strip clubs.
Создание клубов и управление ими How to create and manage clubs
Изменение настроек конфиденциальности для клубов Change privacy settings for clubs
Изменение настроек уведомлений для клубов Change notification settings for clubs
Изменение параметров уведомлений для клубов Change the notification settings for your clubs
Как изменять настройки созданных вами клубов. Learn how you can manage settings for clubs you’ve created.
Узнайте, как владельцы клубов могут переименовать клуб. Learn how club owners can rename a club.
Это был один из тех Клубов для подростков. It was walking into one of these, a Boys and Girls Club.
Выберите уведомления, получаемые от клубов, настроив параметры уведомлений. Choose which notifications to receive for clubs by changing notification settings:
все меньше и меньше клубов пробиваются в европейскую элиту. fewer and fewer clubs are making it into the European elite.
На заседании были представители обоих клубов, человек от РФПЛ. At the meeting were representatives of both clubs, a person from the RFPL.
Подробнее о тегах для клубов, способах их добавления и изменения. Find out more about tags for clubs and how to add or customize them.
Вывод прост: все меньше и меньше клубов пробиваются в европейскую элиту. The bottom line is simple: fewer and fewer clubs are making it into the European elite.
Я вышибала в одном из этих клубов, где вечно тусуется молодежь. I'm a bouncer at one of them clubs that the young 'uns know about.
Чёрт возьми, 30 клубов собрались вместе мы хотим выйти на улицы. Man, damn near 30 clubs have got together tryin 'to get their people back on the street.
Подробнее об администраторах клубов см. в разделе Что делает администратор клуба?. For more info about club admins, see What does a club admin do?.
Ознакомьтесь с подборкой клубов или найдите другой, выбрав пункт Поиск клуба. Browse the featured clubs or search for them by selecting Find a club.
Возьмем, к примеру, количество клубов, входивших в восьмерку лучших Европейской Лиги Чемпионов. Consider the number of clubs that have qualified for the European Champions' League top eight slots.
Узнайте, как изменять параметры уведомлений для ваших клубов на консоли Xbox One. Learn how to change the notification settings for your clubs on Xbox One.
Где ты проводил своё свободное время, в одном из этих целевых клубов? Where'd you spend your free time, one of those finals clubs?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS