Exemples d'utilisation de "массового" en russe
Используйте электронную таблицу для массового добавления пользователей.
Use a spreadsheet to add people in bulk.
Выполните действия, указанные ниже, для массового назначения разрешений.
Use the following steps to bulk assign permissions.
5. (Необязательно) Выполнение массового обновления вычетов
5. Optional: Perform a mass update of deductions
Проще выполнять операции массового управления над выбранными типами получателей.
You can more easily perform bulk management operations for selected recipient types.
Использование правил транспорта для настройки массового фильтрации электронной почты
Use transport rules to configure bulk email filtering
Минойский трезубец - это первое оружие массового уничтожения?
The Minoan Trident was the first weapon of mass destruction?
Как использовать Центр администрирования Exchange для массового назначения разрешений
Use the EAC to bulk assign permissions
Вместо массового голода мы фактически завалены едой.
Instead of mass starvation, we seem to be awash in food.
Использование Центра администрирования Exchange (EAC) для массового изменения пользователей почты
Use the EAC to bulk edit mail users
Была также повышена производительность средств массового развертывания.
Enhancements have also been made to the performance of the mass deployment tools.
Использование Центра администрирования Exchange для операции массового редактирования почтовых ящиков пользователей
Use the EAC to bulk edit user mailboxes
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité