Sentence examples of "музыка к кинофильму" in Russian

<>
Ему очень нравится музыка. He is very fond of music.
Эта музыка всем действует на нервы. This music's annoying everyone.
Музыка доставляет нам большое удовольствие. Music affords us much pleasure.
Эта музыка очень мне подходит. That music really gets me.
Музыка - это универсальный язык. Music is the universal language.
Я слышал, что в этом году латиноамериканская музыка штурмом взяла музыкальную индустрию. I hear Latin music is taking the music industry by storm this year.
Та музыка его нервирует. That music gets on his nerves.
Музыка фортепиано успокаивает душу. Piano music soothes the soul.
Эта музыка нагоняет сон. This music puts one to sleep.
Музыка способна умиротворить и дикого зверя. Music has charms to soothe a savage breast.
Музыка имеет волшебное свойство утихомиривать дикого зверя. Music has charms to soothe the savage beast.
Музыка - общий язык для всего человечества. Music is a common speech for humanity.
Музыка постепенно затихла. The music gradually died away.
Этот рекламный ролик производит сильное впечатление — особенно музыка. Она задерживается в голове. That commercial makes a strong impression - especially the music. It stays in your head.
Эта музыка заставила меня прослезиться. This music brought me into tears.
Кажется, Кате нравится музыка. It seems that Cathy likes music.
Тому не нравится такая музыка. Tom doesn't like that kind of music.
Тебя интересует музыка? Are you interested in music?
Ему знакома современная музыка. Modern music is familiar to him.
Музыка является универсальным языком. Music is a universal language.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.