no matches found
They’re thinking about music. Они думаю о музыке.
It's the music box. Это музыкальная шкатулка.
They stole my sheet music and used it for toilet paper. Они украли мои ноты и использовали их как туалетную бумагу.
Now, I will play popular music, but not at the expense of musicianship. Ну, я буду играть популярную музыку, но не в ущерб музыкальности.
Your gigolo ways, the music, the sweet talk. Эти твои повадки жиголо, музычка, учтивость.
What is world music, anyway? Что вообще такое - этническая музыка?
Some kind of music box? Какая-то музыкальная коробка?
I didn't read music, but I played synthesizers and drum machines. Я не умел читать ноты, но я играл на синтезаторах и драм-машинах.
And the poem, if it's written with the ear, already has been set to its own verbal music as it was composed. Если стихотворение написано человеком со слухом, то оно уже получило свою вербальную музыкальность при своём создании.
Yeah, and then the tops came off and the music kicked in. Да, а потом были сняты топики, и пошла музычка.
The Aerostats heard the music! Аэростат услышал музыку!
Remove music from a playlist Удаление музыкальной композиции из списка воспроизведения
Most of these songs came out in the form of sheet music for pianos. Эти песни печатались на отдельных листках, на которых помимо текста были еще и ноты в переложении для фортепиано.
Laurie is listening to music. Лори слушает музыку.
Get your music channel discovered Продвижение музыкального канала
and why single notes of music, when played together, become a sonata and conjure up meaning. и почему отдельные ноты, сыгранные вместе, превращаются в сонату и и неожиданно приводят к осмыслению.
Just a word on music. Буквально слово о музыке.
What about the music box? Что насчет музыкальной шкатулки?
I suppose I should consider myself lucky that there is at least one freak on the circuit who knows how to read music. Полагаю, мне следует считать себя счастливицей что, хоть один фрик в цирке знает как читать ноты.
'80s music, junk food, beer. Музыка 80-х, вредная еда, пиво.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.


My translations

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how