Exemples d'utilisation de "настройка беспроводной сети" en russe
Примечание. Чтобы этот вариант был доступен, Mac должен быть подключен к беспроводной сети в данное время или в прошлом.
Note: For this option to work, your Mac must have been previously (or is currently) connected to the wireless network.
Перейдите в раздел параметров беспроводной сети и найдите пароль WEP, WPA или WPA2. Запишите его.
Find the wireless settings area and look for the WEP, WPA, or WPA2 password, and then write it down.
Если другая беспроводная сеть неподалеку занимает тот же канал или создают помехи беспроводных устройств — радионяня, беспроводной телефон и т.д. — сигнал вашей беспроводной сети может быть ослаблен.
If another nearby wireless network is broadcasting on the same channel, or if there is wireless interference from devices such as a baby monitor or a cordless phone, you may experience poor signal strength from your wireless network.
Использование частоты 5 ГГц для беспроводной сети позволит предотвратить помехи от них.
Using the 5 GHz band of your wireless network will help you avoid this interference.
Выберите тип защиты своей беспроводной сети: WEP, WPA или WPA2.
Select your wireless security type: WEP, WPA, or WPA2.
Это позволяет подключить геймпад по беспроводной сети с помощью команды Добавить устройство в меню "Настройки".
This enables you to connect your controller wirelessly by using Add a device in Settings.
О том, как это сделать, см. в разделе Как настроить параметры беспроводной сети на консоли Xbox 360.
To do this, see How to configure wireless network settings on your Xbox 360 console.
При настройке беспроводной синхронизации необходимо указать для устройства схему аутентификации и шифрования, которая используется в вашей беспроводной сети.
When setting up wireless sync, you must apply the same authentication and encryption scheme to your device that's being used on your wireless network.
Каждый игрок может подключиться к этой сети со своей консоли, выбрав имя созданной вами беспроводной сети в окне Доступные сети.
Each player can connect to this network from their console by selecting the wireless network name you created from the Available Network screen.
При соответствующем запросе выберите имя беспроводной сети, введите пароль беспроводной сети (если потребуется), затем выберите Проверка подключения к Xbox Live.
If you are prompted to do so, select your wireless network name, enter your wireless password (if required), and then select Test Xbox Live Connection.
Издатель приложения от своего имени, от имени Microsoft (если Microsoft не является издателем приложения), от имени операторов беспроводной сети, через которую предоставлено приложение, и от имени каждого из наших соответствующих аффилированных лиц, поставщиков и агентов («Упомянутые стороны») не предоставляет никаких прямых гарантий и условий в отношении данного приложения.
The application publisher, on behalf of itself, Microsoft, wireless carriers over whose network the application is provided, and each of our respective affiliates, vendors, agents, and suppliers ("Covered Parties"), gives no express warranties, guarantees, or conditions in relation to the application.
После этого выберите Указать другую сеть и введите имя своей беспроводной сети.
Then, select Specify Unlisted Network and enter your wireless network name.
Это так называемый идентификатор беспроводной сети (англ. аббревиатура SSID).
(This is also referred to as your Service Set Identifier [SSID].).
Если ваш компьютер с Windows 8 подключен к беспроводной сети, узнать пароль можно следующим образом.
If your computer is connected to your wireless network and is running Windows 8, you can find the password by doing the following:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité