Exemples d'utilisation de "объектов" en russe avec la traduction "entity"

Rechercher

Traductions:

tous6761 object3369 facility1686 subject238 entity223 item161 objective80 venue5 autres traductions999

afficher

Связи не дублируются для объектов. The associations are not duplicated for the entities.

Страницы обзора объектов [AX 2012] Entity overview pages [AX 2012]

Математическая формула для счетчика объектов Mathematical formula for entity count

Оценка документов-источников для конкретных объектов. Evaluate source documents for specific entities.

Товарные коды для классификации и сопоставление объектов Commodity codes for classifying and mapping entities

2. Связывание объектов с обращениями по изменению продукта 2. Associate entities with a product change case

Для получения дополнительных сведений см. раздел Страницы обзора объектов. For more information, see Entity overview pages.

Подмодели могут представлять подразделения или ряд других организационных объектов. Submodels can represent departments or various other organizational entities.

Настройка ключевых слов и контролируемых объектов для правил политики аудита. Set up keywords and monitored entities for audit policy rules.

Кроме того, дату можно использовать как фильтр объектов в результатах анализа. Additionally, the date acts as a filter for the entities in the analysis results.

Это правило политики доступно только для объектов государственного сектора во Франции. This policy rule is available only for public sector entities in France.

3. Поиск связанных объектов и их связывание с обращением по изменению продукта 3. Find related entities, and associate them with the product change case

На уровне объектов, плейлистов и шоу в настоящее время статистика не ведется. Assets, playlists, shows: The report doesn't contain realtime data for these entities.

5. Утверждение, активация и завершение срока действия объектов в обращении по изменению продукта 5. Approve, activate, or expire entities in a product change case

Утвердить, активировать и завершить срок действия объектов, связанных с обращением, можно следующим образом. You can approve, activate, and expire the entities that are associated with a case as follows:

Если один или несколько объектов уже связаны с обращением по изменению продукта, отобразится сообщение. A message is displayed if one or more entities are already associated with the product change case.

Во всех формах для объектов, которые могут быть связаны с обращением по изменению продукта. In all forms for the entities that can be associated with a product change case.

Для утверждения, активации и завершения срока действия объектов в обращении по изменению продукта выполните следующие действия. To approve, activate, or expire entities in a product change case, follow these steps:

Группы могут входить люди из различных мест и объектов, таких как организации, юридические лица, и подразделение. Teams can include people from different locations and entities, such as organizations, legal entities, and departments.

На страницах обзора объектов отображаются сведения различных типов об одной записи, например, о записи клиента или заказа. Entity overview pages display various types of information about a single record, such as the record for a customer or an order.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !