Exemples d'utilisation de "офицера" en russe
Вы можете отправить офицера, проверить её?
Can you please send an officer over just to check on her?
Ситуация предполагаемого боя требует присутствия старшего офицера.
A potential combat situation requires a command officer.
Я не подчинился прямому приказу командующего офицера.
I have disobeyed a direct order from a superior officer.
Первая обязанность офицера - быть, помимо прочего, веселым.
The first duty of an officer is, after all, gaiety.
В этом месте детектив Дормер обнаружил офицера Брукса.
At this point Dormer encountered Officer Brookes.
Я подам официальную жалобу на вашего руководящего офицера.
I'll be making a formal complaint to your commanding officer.
Мы говором о парне, который убил офицера Коллинс?
Are we talking about the guy who killed Officer Collins?
Помеха выполнению работы полиции, подвержение жизни офицера опасности.
Interfering with police business, endangering an officer.
Возьмите ваш идентификатор у офицера на стойке регистрации.
Pick up your id with the officer at the front desk.
Соледад убил офицера полиции и взял его форму.
Soledad killed a police officer and took his uniform.
Вы все арестованы за нападение на офицера полиции!
You're all under arrest for assault and battery of a police officer!
Она в упор застрелила 22-летнего офицера полиции.
She shot a 22-year-old officer at point blank range.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité