Usage examples of "охранник" in Russian with translation to English

<>
show all
Дяденька охранник не пустил меня. Mister guard did not let me in.
Охранник, поставьте меня на землю. Guard, lift me down.
Охранник Джонс - к восточным воротам. Guard Jones to the east gate.
Джон Агро - охранник в банке. John Agro's the guard at the bank.
Один охранник на весь дом? One guard on the whole house?
Охранник Сэмсон, доложите о перекличке. Guard Samson, report to check-in for roll call.
В Квантико застрелен охранник банка. Bank guard shot dead in Quantico.
В начале лестницы будет охранник, Сэл. Now at the bottom of the stairs is another guard, Sal.
Там у ворот всего один охранник. There's only one guard at the side gate.
Охранник сказал, что подрывником была женщина, рыжая. Security guard said our bomber was a woman, red hair.
Подставной охранник, тот, что быстро смывается отсюда. That fake security guard, he hightailed it out of there.
У нас один охранник на четыре ангара. We have one guard for four hangars.
Охранник - отставной сержант морской артиллерии, Деннис Мартин. The security guard is retired Marine Gunnery Sergeant Dennis Martin.
Охранник нашел Каллена без сознания вчера днем. The guard found Cullen unconscious yesterday afternoon.
Охранник, грузчик, и девчонка, которую наняли месяц назад. Guard at the door, stock boy, girl named Harper, hired about a month ago.
А, твой охранник на передних воротах меня пропустил. Oh, your guard at the front gate let me through.
3 телохранителя с ним, 1 охранник в вестибюле. 3 bodyguards in his suite, one advance guard in the lobby.
Он охранник со склада пришельцев, который мы взорвали. This is the guard from the v warehouse we torched.
Я охранник в Северо-восточной исправительной колонии Иллинойса. I'm a guard at the Northeast Illinois Correctional Center.
Я ночной охранник в офисном здании в центре. I'm a night security guard at a downtown office building.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download